“Hijo es un ser que nos prestaron para un curso intensivo de como amar a alguien más que a nosotros mismos, de cómo cambiar nuestros peores defectos para darles los mejores ejemplos y de nosotros aprender a tener coraje. Sí, es eso! Ser padre o madre es el mayor acto de coraje que alguien puede tener, porque es exponerse a todo tipo de dolor, principalmente al de la incertidumbre de estar actuando correctamente y del miedo de perder algo tan amado. Perder? cómo? No es nuestro, recuerdan? Fue apenas un préstamo…”

Alguma coisa acontece no meu coração

Que só quando cruza a Ipiranga e a avenida São João

É que quando eu cheguei por aqui eu nada entendi

Da dura poesia concreta de tuas esquinas

Da deselegância discreta de tuas meninas

Ainda não havia para mim Rita Lee

A tua mais completa tradução

Alguma coisa acontece no meu coração

Que só quando cruza a Ipiranga e a avenida São João

Quando eu te encarei frente a frente não vi o meu rosto

Chamei de mau gosto o que vi, de mau gosto, mau gosto

É que Narciso acha feio o que não é espelho

E à mente apavora o que ainda não é mesmo velho

Nada do que não era antes quando não somos mutantes

E foste um difícil começo

Afasto o que não conheço

E quem vende outro sonho feliz de cidade

Aprende depressa a chamar-te de realidade

Porque és o avesso do avesso do avesso do avesso

Do povo oprimido nas filas, nas vilas, favelas

Da força da grana que ergue e destrói coisas belas

Da feia fumaça que sobe, apagando as estrelas

Eu vejo surgir teus poetas de campos, espaços

Tuas oficinas de florestas, teus deuses da chuva

Pan-Américas de Áfricas utópicas, túmulo do samba

Mais possível novo quilombo de Zumbi

E os novos baianos passeiam na tua garoa

E novos baianos te podem curtir numa boa

http://www.youtube.com/watch?v=y9181XX6r3A&feature=related

El año pasado fue genial con fiesta sorpresa de los amigos de Rio y unos vestidos estupendos de regalo, aprovechando que por primera vez en años la balanza parecía indicar que había perdido unos quilitos. Y el 2011 no ha sido para menos (aunque alguno de los quilos ha vuelto;-)). El cumple empezó ayer de la manera más tonta. Nos íbamos a pasear al parque en plan familia dominguera total, cuando unos amigos nuestros, vecinos para más señas, nos llamaron porque otros amigos venían a la piscina de casa… Total, yo no sé cómo, acabamos veinte y la madre y una cosa lleva a la otra, vamos al super, compramos embutidos, oye q mañana es mi cumple, ah, pues compramos una tarta, total, fiesta improvisada y a verlas venir! Hoy, a pesar de trabajar como una loca, varias sorpresas bien gratas. Mis amigas cariocas se descuelgan con un paquete postal con una pulsera de infarto! Luego mi amiga argentina se planta en casa con una tarta y un kit de “mujer ponte guapa a la de tres”. Y sobretodo, mi email, facebook y móvil con un montón de mensajes de mi familia y de mis amigos!!!

Así que, aunque no quiero que siente precedentes, hoy quiero hacer  mi post más cursi!!! Una oda a mis familiares y amigos porque hacéis que sea un placer vivir 36 años y los que la vida me eche!

- Visca el Barça per alegrar-nos la tarda aquí a Río! Morts de calor hem vist el partit amb amics culés i merengues, i els nens vestits de l’equip de cadascú. Beguda fresca, patates fregides, olivetes i un pernil d’aquells que viatgen a la maleta cortesia de la nostra amiga Sònia. Llàstima dels rifi-rafes, però genial de totes-totes!

- Visca la meva finestra perquè hi hem penjat d’ella la bandera espanyola al Mundial, la catalana a la Diada i la del Barça avui, i sempre ha estat igual d’acollidora;-)

- Visca el meu fill que s’ha posat fins i tot una tirita del Barça a la pupa de la cara, però ha entès que no es pot pegar al Ronaldo malgrat que ell pegui.

- Visca el vot en blanc perquè continua creixent i suposaria 2-3 escons al Parlament! No és que em senti orgullosa d’això però sí que opino que és bo que les veus discordants amb la poca categoria política del país es deixin sentir

- Visca perquè, malgrat no ser de Convergència, vec una mica d’esperança després d’un periode lamentable. A veure si ara tornem a la feina i parem de parlar de tonteries, ups!… perdó per no ser políticament correcte, però ja toca arremangar-nos no? Que tenim una crisi econòmica d’aupa a sobre i encara estem discutint si la butifarra és més catalana que el bolet!

I visca el meu petit país, del qual m’hi sento part cada dia, i que porto dins de la meva maleteta particular.

Tras una semana de guerra parece que se empieza a ver la luz, como dan fe todos los periódicos tanto brasileños como extranjeros. No pretendo hacer una crónica de esta semana porque para eso están los periodistas que han cubierto el tema. Pero sí que necesito en plan catarsi o terapia como prefiráis, hacer un poco de valoración personal del tema.

La primera cosa es tranquilizar. La situación ha sido muy dura pero no para los afortunados que vivimos en la zona sur de la ciudad, la rica para entendernos. Aquí los efectos han sido que mucha de la gente empleada en el sector servicios no ha podido ir a trabajar, que la policia estaba más presente que nunca (con sus armas supervisibles y empuñadas ), que los helicópteros nos han acompañado día y noche de manera continuada y que no hemos podido salir del barrio por miedo a coger las carreteras de acceso a la ciudad. Cierto que estar en la playa con tu familia y que te sobrevuelen helicópteros militares no es agradable, pero no es nada que no se pueda superar y nada comparable con lo que han pasado los ciudadanos decentes (la gran mayoría) del Complexo de Alemao.

La segunda cosa es una reflexión sobre el miedo. El miedo mal tratado puede llegar a ser como el opio del pueblo. El miedo alimenta desigualdades, tópicos… Ojo con eso porque  ”los gringos” hemos tenido la sensación de que en Brasil hay también un fuerte interés en que se mantenga el miedo. Es evidente que los narcos dan pavor y no seré yo quien se ponga a coger florecillas a su lado. Pero la ciudad se ha paralizado por completo y no sé si era realmente necesario. Cenando con unos amigos venezolanos de visita a la ciudad, compartieron esa duda y viniendo de Caracas…

La tercera cosa es que esto no se puede quedar así. Es muy fácil entrar en cualquier favela, pegar 4 tiros, expulsar o detener a los bandidos … y luego ¿qué? Las condiciones de vida dentro son muy duras y, lo peor, al lado mismo hay gente que vive muy bien. ¿Cómo demonios explicas a tu hijo que no puede tener las deportivas que quiere cuando tú friegas los suelos de alguien que tiene 50 que valen el doble? Ojo con eso porque a esta juventud o se le dan salidas o se las buscarán ellos. Y ya sabemos cuáles son las opciones más fáciles ¿no? Y quedan casi 1000 favelas sin pacificar en Río, así que nada de cantar victoria porque hay muchísimo trabajo!!!

Como diría Roberto Carlos:

Eu quero crer na paz do futuro,

Eu quero ter um quintal sem muro,

Quero meu filho pisando firme,

cantando alto, sorrindo livre!

http://www.youtube.com/watch?v=p4TbRcpqRpM&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=SaLHUlVTrnI

Ara només em falta una paelleta i els amics…

Resulta que en cada tienda que entras, el/la dependiente se presenta: “Hola, me llamo Fulanito. ¿Y usted?”. Tú educadamente le dices “Marta” y él/ella te contesta “Encantado/a Sra.Marta. Estoy aquí para ayudarle en lo que necesite”. No, no, no os penséis que estoy hablando de tiendas superfinas y pijas. ¡Para nada!

Otro ejemplo. Esta misma tarde me he comprado unas sandalias por la friolera de 43 euros. La chica que me ha atendido, de nombre Carol, ha esperado pacientemente a que yo pagara. Acto seguido me ha acompañado hasta la puerta de la tienda bolsa en mano y me ha despedido, entregándome mi compra a la salida. Al más puro estilo Louis Vuitton, pero sin arruinar la Visa;-)

La verdad es que no soy de hacer  muchas compras, pero así da más gusto que aguantando malas caras ¿no? Al final resultará que esto del MKT sirve para algo!

POUSADAS

- las pousadas que más me recomendaron amigos brasileños fueron la Pousada Solar da Ponte y la Pousada dos Incofidentes. El problema es que en ninguna de ellas aceptan niños! Así que para nosotros no servían, pero las webs pintan muy bien si planeáis un viaje romántico

- que permitan niños, los nativos nos recomendaron la Pequena Tiradentes y la Brisa da Serra. Nosotros fuimos a esta última y nos encantó. Precio europeo pero de las pocas veces que se lo ha merecido (eso sí, no os fijéis en detalles tipo enchufes caídos y cosas así, porque eso sigue precario;-). Nos dieron una chalé con dos habitaciones muy cuco. El desayuno perfecto y el cha de tarde gratuito muy completo. Como todo en Tiradentes, muy cuidado al detalle: servilletas y adornos diferentes en cada mesa, música clásica…

RESTAURANTES

- de comida típica minera nos recomendaron Viradas do Largo y Estalagem do Sabor. Muy buenos los dos, pero nos quedamos definitivamente con Estalagem!

- nos encantó el bacalao de Atrás da Matriz. Nos faltó tiempo para probar sus pizzas por la noche, pero viendo lo lleno que estaba seguro que están igual de buenas que sus platos de bacalao de Noruega!

- Restaurantes muy bonitos el Tragaluz y el Santo Oficio, aunque en este último la comida nos decepcionó un poco.

- Para un Señor Capricho (porque es caro, caro), vale la pena sentirse marqués en el Santísima Gula.

- Nos quedó por probar de las recomendaciones que llevábamos el Teatro da Vila. Así que tendremos que volver;-)

COSAS PARA HACER

- para los niños es muy chulo coger una carroza de caballos, que además van decoradas con dibujos animados tipo Ben10, Pica-Pau… es una manera divertida de ver la ciudad y destrozarte los riñones con tanto bote;-) Nosotros pagamos unos 40 reales por 45 minutos y 6 paradas en el camino.

- comprar o simplemente mirar en las tiendecitas de antigüedades, patchword, velas… Yo que no soy nada consumista, acabé comprando;-)

- en la carretera hacia Bicinhos, visitar el Museo de Coches Antiguos (sobretodo para niños), tomar algo en el restaurante Pau de Angu (con prado para que los niños corran y jueguen a futbol) y visitar Oficina de Agosto (un taller donde venden muebles y decoración que nos dijeron que es muy bueno, pero estaba cerrado cuando fuimos)

- coger el tren de Maria Fumaça hacia Sao Joao do Rei y revivir los tiempos en que se tardaban 40 minutos para pocos kilómetros. Sobretodo los niños van a adorar ir en un tren de vapor!

- si hace buen tiempo pasear por alguno de los caminos de montaña. Nosotros solo pudimos hacer un cortito por la lluvia, pero debe ser muy bonito!

- hacer un paseo nocturno en un coche del 1935. Cuando llamamos al señor que lo organiza no tenía ya plazas pero tiene que ser interesante…

- tanto en el pueblo como en la estación de Sao Joao, hay un fotógrafo que te puede hacer fotos de familia de época. Nosotros nos lo pasamos genial disfrazándonos y el resultado es sorprendente!

- Ir a alguno de los conciertos de órganos que se organiza en sus iglesias.

Y relajar, relajar, relajar. El ambiente colonial, la música tranquila, las velas, los detalles de decoración… todo invita a ello!